It’s about misunderstandings between people and places, being disconnected and looking for moments of connection. There are so many moments in life when people don’t say what they mean, when they are just missing each other, 

waiting to run into each other in a hallway.

 Sofia Coppola (explaining what Lost In Translation is about)